QUEM SOMOS: Grupo: POR UMA ILHÉUS PARA TODOS...

Sugestões, críticas, etc unidosporilheus@gmail.com

domingo, 1 de fevereiro de 2009

E TEMOS QUE IR GUENTANO...?

NOVAS REGRAS ORTOGRÁFICAS "NA BAHIA"
Domingo, 01/02/2009

Você vai (ou já está) na Bahia? Não se aperte. Seguem algumas frases cotidianas e seus significados para que você entenda este peculiar dialeto e não se aperreie:

*IMPORTANTE:

Aqui só se fala no gerúndo. Comendo vira cumeno, falando vira falano, bebendo vira bebeno...

AS FRASES JÁ CONTAM COM A NOVA REGRA ORTOGRÁFICA DO PORTUGUÊS. HA HA HA HA HA

“Colé, meu bródi!” - Olá, amigo.

“Colé, miserê!” - Olá, amigo.

“Colé, meu peixe!” - Olá, amigo.

“Colé, men!” - Olá, amigo.

“Diga aê, disgraça!” - Olá, amigo (apenas para amigos íntimos).

“Digái, negão” - Olá, amigo. (independente da cor do amigo)

“E aí, viado?” - Olá, amigo. (independente da opção sexual do amigo)

“E aê, meu rei?” - Olá amigo.

“E aí, véi?” - Olá amigo?.

“E ai, miserê?” - Olá, amigo!

“E aê?” - Olá, amigo.

“Diga, mô pai!” - Fale amigo!

"Colé de mermo?” - Como vai você?

“Diga aí meu prezado?” – Como vai meu caro?

“É niuma, miserê” - Sem problemas, amigo.

“Relaxe mô fiu” - Fique calmo, amigo.

“Cê tá ligado qui cê é minha corrente, né vei? - Você sabe que é um grande amigo, não é?

“Bó pú reggae negão?” - Chamar os amigos para a balada (independe do ritmo ou gênero musical e também da cor do convidado)

“Aí cê me quebra, né bacana?” - Aí você me prejudica, não é meu caro?

“Aooonde!” - De modo nenhum!

“Vô ali numaz i ôta martigá um negocíum” - Visita de caráter sexual.

“Vô queixá aquela pirigueti” - Vou paquerar aquela garota.

“Vô cumê água” - Vou beber (álcool).

AGUARDEM: CONTINUAREMOS POSTANDO A NOVA REGRA...

Sirícatado.

Nenhum comentário: